<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
	<id>http://wiki.madrisx.org:80/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Watara_Supervision</id>
	<title>Watara Supervision - Historial de revisiones</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.madrisx.org:80/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Watara_Supervision"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.madrisx.org:80/index.php?title=Watara_Supervision&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-30T09:28:02Z</updated>
	<subtitle>Historial de revisiones de esta página en la wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>http://wiki.madrisx.org:80/index.php?title=Watara_Supervision&amp;diff=4082&amp;oldid=prev</id>
		<title>Museo8bits en 20:42 25 jun 2007</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.madrisx.org:80/index.php?title=Watara_Supervision&amp;diff=4082&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-06-25T20:42:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión del 22:42 25 jun 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Línea 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Imagen:Magnum supervision.jpg|thumb|300px|right|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Magnum Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; en 3 colores]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Imagen:Magnum supervision.jpg|thumb|300px|right|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Magnum Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; en 3 colores]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Imagen:Noname Supervision.jpg|thumb|300px|right|Modelo sin marca]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Imagen:Noname Supervision.jpg|thumb|300px|right|Modelo sin marca]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Imagen:Supervision internals closed.jpg|thumb|300px|right|Supervision abierta]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Imagen:Supervision internals open.jpg|thumb|300px|right|Con la placa secundaria desplegada]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Watara Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; es la consola de mano con más versiones conocidas, pues se han documentado 11 variaciones, aunque se pueden resumir en tres formas diferentes con variaciones en la forma de los botones, carcasas y pequeños detalles:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Watara Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; es la consola de mano con más versiones conocidas, pues se han documentado 11 variaciones, aunque se pueden resumir en tres formas diferentes con variaciones en la forma de los botones, carcasas y pequeños detalles:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*El modelo inicial, con un aspecto muy similar al de la Gameboy&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*El modelo inicial, con un aspecto muy similar al de la Gameboy&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;Línea 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 19:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Quickshot Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: vendida en el [[Reino Unido]] por la conocida marca de joysticks. Modelo QS-800&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Quickshot Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: vendida en el [[Reino Unido]] por la conocida marca de joysticks. Modelo QS-800&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hartung Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: vendida en [[Alemania]] y [[Holanda]]. Modelo SV-100.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hartung Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: vendida en [[Alemania]] y [[Holanda]]. Modelo SV-100.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;Tai-Kerr Boy&#039;&#039;&#039;: vendida en [[Hong Kong]] y [[China]] por Tai-Kerr Trading Co. Unica &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;varinte &lt;/del&gt;que no presenta la marca Supervision.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;Tai-Kerr Boy&#039;&#039;&#039;: vendida en [[Hong Kong]] y [[China]] por Tai-Kerr Trading Co. Unica &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;variante &lt;/ins&gt;que no presenta la marca Supervision.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Audio Sonic Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: vendida en [[Italia]], [[Francia]] y otros países europeos. Hay dos modelos conocidos. La GB-2000 tiene el aspecto de una [[Gameboy]] y la GB-1000 tiene el aspecto de la Watara, pero sin el nombre en la esquina inferior izquierda de la pantalla.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Audio Sonic Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: vendida en [[Italia]], [[Francia]] y otros países europeos. Hay dos modelos conocidos. La GB-2000 tiene el aspecto de una [[Gameboy]] y la GB-1000 tiene el aspecto de la Watara, pero sin el nombre en la esquina inferior izquierda de la pantalla.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;Vini Supervision&#039;&#039;&#039;: vendida en [[Dinamarca]] y distribuida por Vini Spil (Vini Games). También se comercializaron los dos modelos (el inclinable &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;com &lt;/del&gt;el modelo #9205).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;Vini Supervision&#039;&#039;&#039;: vendida en [[Dinamarca]] y distribuida por Vini Spil (Vini Games). También se comercializaron los dos modelos (el inclinable &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;con &lt;/ins&gt;el modelo #9205).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Videojet Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: vendido en [[Francia]]. Como la Magnum Supervision sólo cambiando los nombres.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Videojet Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: vendido en [[Francia]]. Como la Magnum Supervision sólo cambiando los nombres.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;Magnum Supervision&#039;&#039;&#039;: vendida en [[Estados Unidos]] y [[Europa]] por Magnum International. Mismo aspecto que la Videojet Supervision en tres colores &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;difeentes &lt;/del&gt;de carcasa : Gris, Amarillo y Verde.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;Magnum Supervision&#039;&#039;&#039;: vendida en [[Estados Unidos]] y [[Europa]] por Magnum International. Mismo aspecto que la Videojet Supervision en tres colores &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;diferentes &lt;/ins&gt;de carcasa : Gris, Amarillo y Verde.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sherion&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Vendida en [[Polonia]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sherion&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Vendida en [[Polonia]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;quot;sinmarca?&amp;quot; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Brian Gauze encontró una en [[Berlín]]. Es un modelo #9205 pero con patitas traseras.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;quot;sinmarca?&amp;quot; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Brian Gauze encontró una en [[Berlín]]. Es un modelo #9205 pero con patitas traseras.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l33&quot;&gt;Línea 33:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 36:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Altavoz interno de sonido y toma jack de auriculares stereo&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Altavoz interno de sonido y toma jack de auriculares stereo&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Control de volumen&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Control de volumen&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Conector de comunicaciones [[DE-9]] entre dos consolas para &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;juegso &lt;/del&gt;de dos jugadores. No es compatible ni con el puerto de la [[Gameboy]] ni con otras consolas como la [[Mega Duck]] o la [[Cougar Boy]] que usan el mismo conector, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;per &lt;/del&gt;con patillaje incompatible.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Conector de comunicaciones [[DE-9]] entre dos consolas para &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;juegos &lt;/ins&gt;de dos jugadores. No es compatible ni con el puerto de la [[Gameboy]] ni con otras consolas como la [[Mega Duck]] o la [[Cougar Boy]] que usan el mismo conector, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pero &lt;/ins&gt;con patillaje incompatible.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Accesorios==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Accesorios==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Funda Supervision&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Funda Supervision&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Museo8bits</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.madrisx.org:80/index.php?title=Watara_Supervision&amp;diff=2872&amp;oldid=prev</id>
		<title>Museo8bits en 00:22 9 dic 2006</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.madrisx.org:80/index.php?title=Watara_Supervision&amp;diff=2872&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2006-12-09T00:22:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Página nueva&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Imagen:Watara alone.jpg|thumb|300px|right|Watara Supervision]]&lt;br /&gt;
[[Imagen:Vini Spil blr.jpg|frame|right|Vini Spil vista base, izquierda y derecha]]&lt;br /&gt;
[[Imagen:Supervision.jpg|frame|right|Quickshot Supervision]]&lt;br /&gt;
[[Imagen:Tai-Kerr Boy.jpg|thumb|300px|right|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tai-Kerr Boy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
[[Imagen:Hartung supervision2.jpg|frame|right|Hartung Supervision]]&lt;br /&gt;
[[Imagen:Superv compar.png|frame|right|Modelos GB-2000 lambda y &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sherion&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
[[Imagen:Magnum supervision.jpg|thumb|300px|right|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Magnum Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; en 3 colores]]&lt;br /&gt;
[[Imagen:Noname Supervision.jpg|thumb|300px|right|Modelo sin marca]]&lt;br /&gt;
La &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Watara Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; es la consola de mano con más versiones conocidas, pues se han documentado 11 variaciones, aunque se pueden resumir en tres formas diferentes con variaciones en la forma de los botones, carcasas y pequeños detalles:&lt;br /&gt;
*El modelo inicial, con un aspecto muy similar al de la Gameboy&lt;br /&gt;
*El modelo de pantalla inclinable (9205), con un &amp;#039;&amp;#039;cuello&amp;#039; que permite regular la inclinación y en algunos modelos unas &amp;#039;&amp;#039;patitas&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*El tercer modelo (9600) que recupera la disposición del primero, pero con formas más redondeadas, un D-Pad mucho más cómodo y forma ondulada en la parte inferior.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Quitando los cambios en la carcasa y la disposición de conectores y teclas, el resto del hard es idéntico, y todas usan el mismo slot de cartucho. Se comercializó entre 1992 y 1996.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Watara Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: vendida en [[Estados Unidos]], [[Canadá]], [[España]] e [[Italia]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Quickshot Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: vendida en el [[Reino Unido]] por la conocida marca de joysticks. Modelo QS-800&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hartung Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: vendida en [[Alemania]] y [[Holanda]]. Modelo SV-100.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tai-Kerr Boy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: vendida en [[Hong Kong]] y [[China]] por Tai-Kerr Trading Co. Unica varinte que no presenta la marca Supervision.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Audio Sonic Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: vendida en [[Italia]], [[Francia]] y otros países europeos. Hay dos modelos conocidos. La GB-2000 tiene el aspecto de una [[Gameboy]] y la GB-1000 tiene el aspecto de la Watara, pero sin el nombre en la esquina inferior izquierda de la pantalla.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vini Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: vendida en [[Dinamarca]] y distribuida por Vini Spil (Vini Games). También se comercializaron los dos modelos (el inclinable com el modelo #9205). &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Videojet Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: vendido en [[Francia]]. Como la Magnum Supervision sólo cambiando los nombres.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Magnum Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: vendida en [[Estados Unidos]] y [[Europa]] por Magnum International. Mismo aspecto que la Videojet Supervision en tres colores difeentes de carcasa : Gris, Amarillo y Verde.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sherion&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Vendida en [[Polonia]]&lt;br /&gt;
* &amp;quot;sinmarca?&amp;quot; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Supervision&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Brian Gauze encontró una en [[Berlín]]. Es un modelo #9205 pero con patitas traseras.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==Detalles Técnicos==&lt;br /&gt;
*[[CPU]] [[MOS Technology 6502|M65C02]] a 4 [[MHz]]&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pantalla&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; de 61 x 61 mm (2.37 x 2.37 pulgadas), y 160 x 160 pixels en 4 niveles de gris (160 x 144 en la [[Gameboy]])&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Alimentación&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 4 pilas AA o un alimentador externo 6V DC, compatible con la de la [[Gameboy]]. Interruptor de Power.&lt;br /&gt;
* Ajuste de contraste&lt;br /&gt;
* D-pad + 2 botones de fuego (A y B)&lt;br /&gt;
* Botones &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Select&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; y&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Start&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Altavoz interno de sonido y toma jack de auriculares stereo&lt;br /&gt;
* Control de volumen&lt;br /&gt;
* Conector de comunicaciones [[DE-9]] entre dos consolas para juegso de dos jugadores. No es compatible ni con el puerto de la [[Gameboy]] ni con otras consolas como la [[Mega Duck]] o la [[Cougar Boy]] que usan el mismo conector, per con patillaje incompatible.&lt;br /&gt;
==Accesorios==&lt;br /&gt;
*Funda Supervision&lt;br /&gt;
*TV Link : permite conectar la consola a un televisor y visualiza los juegos en cuatro colores. Utiliza para ello un cable que se aloja en el conector de cartuchos de la consola&lt;br /&gt;
==Lista de Cartuchos==&lt;br /&gt;
*2-in-1 A: Hash Block / Eagle Plan&lt;br /&gt;
*2-in-1 B: Police Bust / Magincross&lt;br /&gt;
*4-in-1: Hash Block / Jacky Lucky / Challenger Tank / Brain Power&lt;br /&gt;
*Alien&lt;br /&gt;
*B-52 Battle&lt;br /&gt;
*Balloon Fight&lt;br /&gt;
*Block Buster&lt;br /&gt;
*Brain Power&lt;br /&gt;
*Bubble World&lt;br /&gt;
*Carrier&lt;br /&gt;
*Challenger Tank&lt;br /&gt;
*Chimera&lt;br /&gt;
*Chinese&lt;br /&gt;
*Checkers&lt;br /&gt;
*Classic Casino&lt;br /&gt;
*Climber&lt;br /&gt;
*Crystball&lt;br /&gt;
*Dancing Block&lt;br /&gt;
*Delta Hero&lt;br /&gt;
*Eagle Plan&lt;br /&gt;
*Earth Defender&lt;br /&gt;
*Fatal Craft&lt;br /&gt;
*Final Combat&lt;br /&gt;
*Galactic Crusader&lt;br /&gt;
*Galaxy Fighter&lt;br /&gt;
*Grand Prix&lt;br /&gt;
*Happy Pairs&lt;br /&gt;
*Happy Race&lt;br /&gt;
*Hash Block&lt;br /&gt;
*Hero Hawk&lt;br /&gt;
*Hero Kid&lt;br /&gt;
*Honey Bee&lt;br /&gt;
*Jade Legend&lt;br /&gt;
*Jaguar Bomber&lt;br /&gt;
*John Adventure&lt;br /&gt;
*Journey To The West&lt;br /&gt;
*Juggler&lt;br /&gt;
*Kabi-Island&lt;br /&gt;
*Kitchen War&lt;br /&gt;
*Kung-Fu Street&lt;br /&gt;
*Linear Racing&lt;br /&gt;
*Ma Jong&lt;br /&gt;
*Magincross&lt;br /&gt;
*Matta Blatta&lt;br /&gt;
*Olympic Trials&lt;br /&gt;
*P-52 Sea Battle&lt;br /&gt;
*Pac-Boy And Mouse&lt;br /&gt;
*Pacific Battle&lt;br /&gt;
*Penguin Hideout&lt;br /&gt;
*Police Bust&lt;br /&gt;
*PoPo Team&lt;br /&gt;
*Pyramid&lt;br /&gt;
*Recycle Design&lt;br /&gt;
*Scaffolder&lt;br /&gt;
*Soccer Champ&lt;br /&gt;
*Sonny X&amp;#039;Press&lt;br /&gt;
*Space Battle&lt;br /&gt;
*Space Fighter&lt;br /&gt;
*Sssnake!&lt;br /&gt;
*Super Block&lt;br /&gt;
*Super Kong&lt;br /&gt;
*Super Pang&lt;br /&gt;
*Tasac 2010&lt;br /&gt;
*Tennis Pro &amp;#039;92&lt;br /&gt;
*Thunder Shooting&lt;br /&gt;
*Treasure Hunter&lt;br /&gt;
*Untouchable&lt;br /&gt;
*USA Sea Battle&lt;br /&gt;
*Witty Kitty&lt;br /&gt;
==Ver también==&lt;br /&gt;
*[[Watara Supervision/Galería|Galería de Imágenes de la Supervision]]&lt;br /&gt;
*[[Gamate]]&lt;br /&gt;
*[[Game Master]]&lt;br /&gt;
==Enlaces externos==&lt;br /&gt;
*[http://slydc.20m.com/supervsn.htm The SUPERVISION Museum]&lt;br /&gt;
*[http://slydc.20m.com/svn-faq.txt FAQ]&lt;br /&gt;
*[http://personal.telefonica.terra.es/web/mallorcadisco/infoconsolas/paginas/Watara/Supervision/Supervision.htm Infoconsolas]&lt;br /&gt;
*[http://www.consoledatabase.com/consoleinfo/supervision/variations-clones/index.html Console Database]&lt;br /&gt;
*[http://www.pixelpower.on.ca/supervision/ Syd Bolton - SuperVision Home Page]&lt;br /&gt;
*[http://members.aol.com/CompHist/watara.html Virtuelles Computermuseum]&lt;br /&gt;
*[http://www.pelikonepeijoonit.net/cgi-bin/page.cgi?pkpcode=supervision Pelikonepeijoonit] The Arctic Computer &amp;amp; Console Museum&lt;br /&gt;
*[http://members.tripod.com/~faberp/SV.htm The Strange (and Rare) Videogame Pics Page]&lt;br /&gt;
*[http://www.heimcomputer.de/konsolen/supervision.html Hartung Super Vision]&lt;br /&gt;
*[http://www.olufs.com/jens/portable.html Jens Olufs&amp;#039; Computermuseum]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Consolas de mano]]&lt;br /&gt;
[[de:Watara Supervision]]&lt;br /&gt;
[[en:Watara Supervision]]&lt;br /&gt;
[[es:Watara Supervision]]&lt;br /&gt;
[[it:Watara Supervision]]&lt;br /&gt;
[[nl:Watara Supervision]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Museo8bits</name></author>
	</entry>
</feed>