http://wiki.madrisx.org:80/index.php?action=history&feed=atom&title=AZERTYAZERTY - Historial de revisiones2026-04-30T01:35:02ZHistorial de revisiones de esta página en la wikiMediaWiki 1.41.0http://wiki.madrisx.org:80/index.php?title=AZERTY&diff=4191&oldid=prevMuseo8bits en 12:10 8 jul 20072007-07-08T12:10:17Z<p></p>
<p><b>Página nueva</b></p><div>[[Imagen:Azerty_fr.svg|350px|thumb|[[Distribución de teclado]] AZERTY]]<br />
[[Imagen:Belgian keyboard layout.png|thumb|350px|AZERTY [[Bélgica|belga]] ]]<br />
<br />
El '''teclado AZERTY''' es una [[distribución de teclado]] que se utiliza en algunos países [[idioma francés|francófono]]s. Tiene varias diferencias con el teclado [[QWERTY]] :<br />
<br />
* A y Q están intercambiadas<br />
* Z y W están intercambiadas<br />
* M se mueve de la derecha de a la derecha de L (en lugar de coma/punto y coma (US) Diéresis/acento (ES), etc.)<br />
* Los dígitos 1-0 de la fila superior ocupan las mismas teclas, pero para escribirlos debe pulsarse '''shift''' (mayúsculas) . La posición por defecto se usa para mostrar vocales acentuadas en minúsculas.<br />
<br />
El teclado francés AZERTY en Windows no cumple con los estándares del lenguaje Francés. La [[:fr:Imprimerie nationale|Imprimerie Nationale]] recomienda el uso de mayúsculas acentuadas, pero no hay teclas dedicadas para mostrar À Ç É È, o las marcas de cita francesas «» y ‹› (los procesadores de texto en francés mayoritariamente convierten a estos caracteres las comillas dobles). Además tiene símbolos, tanto en estado normal como presionado mayúsculas, que raramente se usan (por ejemplo § µ ²), que podrían transferirse al mapa de teclado con AltGr pulsado. En un teclado US, la tecla a la izquierda de 1 viene con acento grave / tilde ( ` / ~ ) ( º / ª ES, ` / ¬ UK), pero un AZERTY belga produce ² / ³. <br />
<br />
== Disposiciones de teclado ==<br />
<br />
Existen las siguientes disposiciones de teclado AZERTY:<br />
* Teclado francés<br />
* Teclado belga : en [[1980|la década de los 80]] se crea esta variante sobre el francés, donde algunos símbolos cambian de posición (? ! @ - _ + = §).<br />
<br />
En países en los que se habla otro idioma además de francés se usan otras distribuciones de teclado, incluso para escribir francés.<br />
* [[Canadá]]<br />
** Teclado francocanadiense, QWERTY. Diseñado para escribir principalmente en francés, y también en inglés.<br />
** Teclado canadiense multilingüe, QWERTY. Diseñado para escribir principalmente en inglés y secundariamente en francés.<br />
* [[Suiza]]<br />
** Teclado francosuizo, [[QWERTZ]]. Diseñado para escribir principalmente en francés y también en alemán.<br />
** Teclado suizo alemán, QWERTZ. Diseñado para escribir principalmente en alemán y también en francés.<br />
<br />
== Véase también ==<br />
<br />
* [[QWERTY]]<br />
* [[QWERTZ]]<br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
*[http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/ti/clavier.html Norma del Gobierno de Quebec sobre teclados de ordenador] {{fr}}<br />
<br />
{{wp}}<br />
[[de:AZERTY]]<br />
[[en:AZERTY]]<br />
[[es:AZERTY]]<br />
[[eo:AZERTY]]<br />
[[fr:AZERTY]]<br />
[[nl:AZERTY]]<br />
[[no:AZERTY]]<br />
[[pl:AZERTY]]<br />
[[pt:AZERTY]]<br />
[[ru:AZERTY]]<br />
[[vi:AZERTY]]</div>Museo8bits